Przejdź do treści

Drzwi wahadłowe w saloonach – prawda kontra Hollywood

Każdy widział w westernach tę scenę: kowboj wpycha się przez niskie drzwiczki, które kołyszą się za nim. Ale kto je wymyślił? Z czego były zrobione? I czy naprawdę tak wyglądały?

Co to właściwie były za drzwi?

Drzwi wahadłowe z saloonów mają kilka nazw angielskich: batwing doors (drzwi-skrzydła nietoperza), café doors (drzwi kawiarniane) lub po prostu saloon doors. Ich wyróżniające cechy to:

  • Sięgały od klatki piersiowej do kolan – nie od podłogi do sufitu jak normalne drzwi. Typowa wysokość to ok. 90–120 cm (3–4 stopy)
  • Otwierały się w obie strony – dzięki specjalnym zawiasam dwukierunkowym (double-action hinges), które same przywracały skrzydła do pozycji wyjściowej
  • Nie miały klamek – wystarczyło je popchnąć ramieniem, biodrem albo stopą
  • Każde skrzydło miało ok. 38–40 cm szerokości i ok. 30 mm grubości
  • Szkła nie stosowano – było drogie do transportu na pogranicze, a przy częstych bójkach tłukłoby się „kilka razy w tygodniu"

Z czego je robiono?

Materiał zależał od zamożności właściciela saloonu i dostępności drewna w regionie:

DrewnoGdzie stosowaneUwagi
Sosna (pine)Większość saloonów na pograniczuTania, łatwa do obróbki, lekka
Dąb (oak)Bardziej zasobne lokaleTrwalszy, cięższy, odporny na uderzenia
Mahoń (mahogany)Salony luksusowe, głównie w miastachEkskluzywny, rzeźbiony, z ozdobnym zwieńczeniem

Drzwi wykonywano w trzech stylach: panelowe (gładkie płaszczyzny z ramą), żaluzjowe (ze skośnymi listewkami pozwalającymi na przepływ powietrza) i deskowe (proste deski zbite razem). Żaluzjowe dawały najlepszą wentylację przy zachowaniu osłony wzrokowej.

Brunswick, Balke & Collender Co. – wielka chicagowska firma znana z produkcji stołów bilardowych – produkowała również kompletne wyposażenie saloonów, w tym drzwi wahadłowe. Ich mahoniowe komplety z lat 80. XIX wieku, z rzeźbionymi zwieńczeniami i mosiężnymi okuciami, są dziś poszukiwanymi antykami wartymi kilka tysięcy dolarów.

Kto to wymyślił? Historia zawiasów Bommera

Nikt nie wie, kto pierwszy wpadł na pomysł niskich drzwi wahadłowych – prawdopodobnie wyewoluowały stopniowo z praktycznych potrzeb pogranicza. Ale wiemy dokładnie, kto stworzył mechanizm, który sprawił, że działały.

Lorenz Bommer – przybysz z Niemiec osiadły w Nowym Jorku – opracował w 1861 roku pierwszy zawias sprężynowy dwukierunkowy. Składał się z mosiężnych odlewów w czterech sekcjach: wewnątrz cylindrycznych beczułek ukryte były sprężyny, które po odchyleniu skrzydła automatycznie ciągnęły je z powrotem do pionu.

Kluczowe patenty

DataPatent USACo zmienił
1 czerwca 1880Nr 228,304Wprowadził kołnierze montażowe (gages) – wypustki na blaszce zawiasu, które pokazywały stolarzu, jak głęboko wyfrezować wpust w framudze. Przed tym patentem każdy zawias trzeba było dopasowywać „na oko"
31 sierpnia 1886Nr 348,312Zastąpił odlew mosiężny stalą tłoczoną i żelazem kutym. Zawiasy stały się lżejsze, wytrzymalsze i nie pękały na mrozie. To był przełom umożliwiający masową produkcję

W 1876 roku Lorenz założył firmę Bommer Brothers w Brooklynie. W 1919 przemianowano ją na Bommer Spring Hinge Company. W 1953 roku Johann Frohlich przeprowadził całą firmę w ciągu jednej nocy z Brooklynu do Landrum w Południowej Karolinie – i tam działa do dziś jako Bommer Industries, Inc., zatrudniając ponad 50 osób.

Mechanika zawiasu: Wewnątrz cylindrycznej obudowy (barrel) znajduje się sprężyna nawinięta na trzpień (pintle). Górna część zawiasu ma otwory, przez które wkłada się metalowy pręt do regulacji naciągu. Mocniejszy naciąg = drzwi zamykają się szybciej i z głośniejszym klapnięciem. Słabszy = wolne, ciche zamykanie. Konserwacja? „Niewiele więcej niż okazjonalne oliwienie" – pisał jeden z ówczesnych podręczników.

Po co salonowi takie drzwi?

Choć Hollywood przedstawia je jako dekorację, batwing doors miały kilka praktycznych funkcji:

1. Wentylacja

Saloony były pełne dymu tytoniowego, alkoholowych oparów i potu kilkudziesięciu ludzi. Otwarta góra i dół drzwi pozwalały na przepływ powietrza – w epoce bez klimatyzacji to było kluczowe, szczególnie w gorących stanach jak Arizona czy Nowy Meksyk. Dodatkowo piwo podawano ciepłe (13–18°C) – aż do lat 80. XIX wieku, gdy Adolphus Busch wprowadził chłodzenie i pasteryzację. Ciepłe piwo w gorącym, zadymionym pomieszczeniu bez wentylacji? Nie do wytrzymania.

2. Łatwe wejście i wyjście

Kowboj z sakwami, kuflem w ręce albo po prostu ktoś nieco za dużo świętujący – mógł wejść i wyjść bez szukania klamki. Drzwi otwierały się w obie strony i same się zamykały. Projektanci mówią dziś, że batwing doors to „wczesny projekt UX" – pierwsza dwukierunkowa, bezrękodzielna konstrukcja optymalizowana pod przepływ ludzi. Te same zawiasy stosuje się dziś w kuchniach restauracji.

3. Zasłona – ale nie za gruba

Saloony kojarzyły się z piciem, hazardem i innymi rozrywkami, których ruch temperancji i Kościoły stanowczo nie pochwalały. Drzwi na wysokości torsu zasłaniały wnętrze przed przechodniami, ale jednocześnie przepuszczały dźwięk muzyki i gwaru – darmowa reklama dla lokalu. Niektórzy właściciele celowo ustawiali zespół muzyczny przy drzwiach, żeby dźwięk niósł się na ulicę.

4. System wczesnego ostrzegania

Barman i stali bywalcy widzieli nad drzwiami głowę i kapelusz każdego, kto wchodził. Buty widoczne pod spodem zdradzały, czy ktoś stoi na progu. W miasteczku, gdzie bójki i strzelaniny nie były wykluczone, te sekundy przewagi mogły mieć znaczenie.

Ale chwilę – a jak zamykali saloon na noc?

Kluczowy fakt, który Hollywood pomija: Batwing doors nie były jedynymi drzwiami saloonu. Za nimi (lub przed nimi) znajdowały się normalne, solidne drzwi – drewniane, z zamkiem lub zasuwą – które składano na płasko przy ścianie w godzinach otwarcia. Na noc lub w czasie burzy zamykano je na kłódkę.

Jak opisuje Ronald M. James w książce Virginia City: Secrets of a Western Past, w kopalnianych miasteczkach Nevada saloony zamykano w godzinach porannych (kopalnie pracowały na trzy zmiany, więc klienci kończyli dopiero nad ranem), a solidne drzwi były niezbędne do zabezpieczenia alkoholu i kasy.

W przeciwieństwie do tego, najbardziej prymitywne saloony na pograniczu nie miały w ogóle żadnych drzwi – nawet wahadłowych. Były to zwykłe namioty lub prowizoryczne szopy z otwartym wejściem. Bob Ford (zabójca Jesse Jamesa) prowadził saloon w namiocie w miasteczku Creede w Kolorado.

Czy były naprawdę wszędzie?

Nie. Batwing doors były popularne głównie w ciepłych stanach – Arizona, Nowy Meksyk, Teksas, Kalifornia – gdzie wentylacja była priorytetem. W zimnych stanach jak Montana czy Wyoming drzwi wahadłowe straciłyby całe ciepło z lokalu. Ciekawy fakt: Livingston w Montanie w 1883 roku miał 33 saloony na 3000 mieszkańców (jeden saloon na 90 ludzi!), ale większość miała normalne, pełnowymiarowe drzwi.

Nawet w ciepłych rejonach nie każdy saloon je miał. Elegantsze lokale, jak Crystal Palace w Tombstone, miały masywne podwójne drzwi z litego dębu – informacja z gazety z 1901 roku opisującej ponowne otwarcie po pożarze. Kultowe batwing doors w Crystal Palace to późniejszy dodatek, inspirowany filmami.

Hollywood: jak film zmienił historię

Filmy westerny uczyniły z drzwi wahadłowych obowiązkowy element każdego saloonu. W rzeczywistości Hollywood celowo modyfikował drzwi na potrzeby kamery:

  • Drzwi robiono mniejsze niż prawdziwe – żeby aktorzy jak John Wayne czy Gary Cooper wyglądali masywniej, gdy przez nie przechodzili
  • Usunięto solidne drzwi zza wahadłowych – bo psuły efekt dramatyczny. W filmach saloon wygląda tak, jakby nigdy się nie zamykał
  • Drzwi dawały dźwięk – skrzypienie i klapanie stało się dźwiękowym synonimem wejścia bohatera

Ikoniczne filmy z drzwiami wahadłowymi: My Darling Clementine (1946, John Ford), Na kilka dolarów więcej (1965, Sergio Leone), Blazing Saddles (1974, Mel Brooks – parodia). To z tych filmów większość ludzi „wie", jak wyglądał saloon.

Słynne saloony i ich drzwi

Historia Dzikiego Zachodu jest pełna legendarnych saloonów, ale ich związek z drzwiami wahadłowymi jest często luźniejszy niż sugerują filmy:

  • Nuttal & Mann's No. 10, Deadwood (1876) – tu Wild Bill Hickok został zastrzelony podczas pokera 2 sierpnia 1876 r. Siedział „nietypowo plecami do drzwi". Czy były to drzwi wahadłowe? Nie wiadomo – źródła nie precyzują
  • Oriental Saloon, Tombstone (1880) – ulubione miejsce Wyatta Earpa. Tu Doc Holliday wdał się w strzelaninę z właścicielem Miltem Joyce'em. Budynek spłonął w wielkim pożarze Tombstone w 1881 r.
  • Crystal Palace, Tombstone – gazeta z 1901 r. opisuje „masywne podwójne drzwi z litego dębu". Batwing doors to późniejsza, hollywoodzka aranżacja
  • Red Onion Saloon, Skagway, Alaska (1898) – jeden z niewielu zachowanych oryginalnych saloonów. Działa do dziś jako bar i muzeum

Saloon to nie tylko bar

W wielu miasteczkach pogranicza saloon pełnił funkcje znacznie wykraczające poza pijalnię. W Hays City w Kansas pierwsze nabożeństwa kościelne odbyły się w salonie Tommy'ego Druma. Sędzia Roy Bean prowadził w Langtry w Teksasie połączony saloon i sąd – wyroki wydawano między kolejkami whiskey.

Drzwi wahadłowe na świecie

Ameryka nie wymyśliła koncepcji częściowych drzwi. Podobne rozwiązania istniały niezależnie w różnych kulturach:

KulturaNazwaJak działały
Holandia (XVII w.)Dutch door (drzwi holenderskie)Dzielone poziomo na pół – dolna część zamykała się osobno, żeby nie wpuścić zwierząt. Holenderscy kolonialiści przywieźli je do Nowego Jorku
IrlandiaHalf door (pół-drzwi)Jak holenderskie – dolna połowa chroniła przed świniami i drobiem, górna wpuszczała światło. Być może pomagały też uniknąć podatku od okien
Francja (Belle Époque)Portes de caféParyskie kawiarnie używały podobnych półdrzwi wahadłowych – stąd angielska nazwa „café doors"
Japonia (od epoki Heian)Noren (暖簾)Podzielone zasłony tekstylne wiszące w wejściach sklepów i restauracji – ok. ¾ wysokości drzwi. Funkcjonalnie najbliższy odpowiednik: częściowa bariera wizualna, swobodny przepływ powietrza, sygnał że lokal jest otwarty. Wywodzą się z Chin (dosłownie „ciepła kurtyna")

Jak drzwi wahadłowe zniknęły

Koniec batwing doors przyszedł w trzech falach:

  1. Ruch temperancji (1880–1919) – społeczna presja zmuszała saloony do „ucywilizowania się". Otwarte, zachęcające wejście stawało się obciążeniem
  2. Prohibicja (1920–1933) – wszystkie saloony zamknięto z dnia na dzień. Speakeasy (nielegalne bary) celowo porzuciły cały styl saloonu – koniec z chodnikami, drzwiami wahadłowymi, spluwaczkami i ręczniczkami do wąsów. Speakeasy chciały wyglądać jak cokolwiek innego niż saloon
  3. Po odwołaniu prohibicji (1933) – legalne lokale nazywały się już „cocktail lounge" albo „tavern". Słowo „saloon" praktycznie zniknęło z amerykańskiego słownika

Ale zawiasy nie zniknęły – przeniosły się do wnętrz domów. Na początku XX wieku drzwi wahadłowe na zawiasach Bommera pojawiły się jako butler doors (drzwi kamerdynerskie) oddzielające kuchnię od jadalni w domach klasy wyższej. Ich potomkami są dziś drzwi wahadłowe w kuchniach restauracji na całym świecie.

Skąd się wzięła nazwa „batwing"?

Nazwa pochodzi od kształtu: dwa skrzydła drzwi w pozycji otwartej przypominają rozpostarte skrzydła nietoperza (bat wings). Termin pojawia się w literaturze amerykańskiej od lat 70. XIX wieku.

A co z Polską?

Polacy byli obecni na Dzikim Zachodzie bardziej niż się powszechnie sądzi. W 1854 roku grupa śląskich osadników założyła Panna Maria w Teksasie – najstarszą trwałą polską osadę w Ameryce. To serce „Pasa Polskiego" (Polish Belt) w środkowym Teksasie, regionu, w którym polskie nazwiska i parafie przetrwały do dziś.

Polscy imigranci pracowali też jako górnicy w Oklahomie, Kolorado i Wyoming – w miasteczkach, gdzie saloony z drzwiami wahadłowymi były jednym z nielicznych miejsc rozrywki po ciężkim dniu w kopalni.

Czy można je jeszcze gdzieś zobaczyć?

Oryginalne XIX-wieczne drzwi wahadłowe z saloonów są rzadkością. Większość muzeów Dzikiego Zachodu używa reprodukcji. Ale:

  • Red Onion Saloon w Skagway na Alasce (1898) – działa do dziś jako bar i muzeum z zachowanym oryginalnym wnętrzem
  • Comstock Saloon w San Francisco – zrekonstruowane wnętrze z epoki
  • Antyki na aukcjach – mahoniowe komplety Brunswick, Balke & Collender z lat 80. XIX w. pojawiają się na rynku antykwarycznym za kilka tysięcy dolarów
  • Bommer Industries w Landrum, SC – firma założona w 1876 roku nadal produkuje zawiasy sprężynowe, choć już nie w Brooklynie, a w Południowej Karolinie

Oficjalne źródła

Czy ten poradnik był pomocny?

Pomóż innym – podziel się doświadczeniem

Odpowiedz na jedno pytanie poniżej. Twoja odpowiedź pomoże osobom w podobnej sytuacji.

Czy kiedykolwiek miałeś okazję zobaczyć lub używać drzwi wahadłowych w saloonie? Jakie były Twoje wrażenia?

Twoja odpowiedź zostanie sprawdzona przed publikacją.

Komentarze (0)

Brak komentarzy. Bądź pierwszy!


Dodaj komentarz

Zaloguj się aby uniknąć weryfikacji emaila przy każdym komentarzu, lub komentuj jako gość:

Komentarz może być moderowany przed publikacją.