Self-Assessment HMRC — jak rozliczyć podatki w UK

Roczne rozliczenie podatkowe w UK dla samozatrudnionych i pracowników z dodatkowymi dochodami — terminy, formularze, koszty.

Wprowadzenie / Dla kogo

Self-Assessment to roczne rozliczenie podatkowe w UK. Większość pracowników na PAYE (Pay As You Earn) NIE musi go składać — pracodawca odprowadza podatki za nich. Self-Assessment dotyczy:

  • Samozatrudnionych (self-employed, sole trader)
  • Wspólników w partnerships
  • Osób z dochodami powyżej 100 000 £ rocznie
  • Otrzymujących wynajem z nieruchomości (>1 000 £/rok)
  • Dochody z giełdy, krypto, dywidendy powyżej allowance
  • Osoby z dochodami zagranicznymi (np. z Polski)
  • Wysokie dochody małżonka pobierającego Child Benefit

Rok podatkowy UK

Brytyjski rok podatkowy: 6 kwietnia roku N do 5 kwietnia roku N+1. (Inaczej niż w Polsce, gdzie rok = rok kalendarzowy.)

Terminy

  • 5 października — termin rejestracji na Self-Assessment (jeśli to Twój pierwszy raz)
  • 31 października — termin papierowego rozliczenia (rzadko używane)
  • 31 stycznia — termin online rozliczenia + płatność podatku
  • 31 lipca — drugi payment on account (zaliczka na następny rok)

Przekroczenie terminu: kara 100 £ automatycznie, plus odsetki, plus dodatkowe kary po 3 miesiącach.

Krok po kroku

Krok 1: Zarejestruj się na Self-Assessment

  1. Wejdź na gov.uk/register-for-self-assessment
  2. Wypełnij formularz (potrzebny NIN)
  3. Otrzymasz UTR (Unique Taxpayer Reference) — 10-cyfrowy numer, listownie w 2-4 tygodnie
  4. Otrzymasz Government Gateway ID do logowania online

Krok 2: Zbierz dokumenty

  • P60 / P45 / P11D (od pracodawcy)
  • Dokumentacja samozatrudnienia (faktury, wyciągi bankowe biznesowe, ewidencja kosztów)
  • Wyciągi bankowe za rok podatkowy
  • Dokumenty dochodów zagranicznych (z Polski: PIT-37 / PIT-36)
  • Rachunki za działalność gospodarczą (paliwo, telefon, sprzęt, wynajem biura)

Krok 3: Złóż rozliczenie online

  1. Zaloguj się na gov.uk/log-in-file-self-assessment-tax-return
  2. Wypełnij sekcje:
    • Dochody z zatrudnienia (employment)
    • Dochody z samozatrudnienia (self-employment)
    • Dochody zagraniczne (foreign income)
    • Dochody z najmu (UK property)
    • Dywidendy i odsetki
  3. Wpisz zwroty / ulgi (Personal Allowance, Marriage Allowance itd.)
  4. System obliczy podatek do zapłaty
  5. Zapłać kartą lub przelewem bankowym do 31 stycznia

Personal Allowance

W 2026 roku każdy ma 12 570 £ dochodu rocznie bez podatku. Stawki podatku ponad ten próg:

  • 20% — 12 571 - 50 270 £
  • 40% — 50 271 - 125 140 £
  • 45% — powyżej 125 140 £

Plus National Insurance (12% dla pracowników; klasy 2 i 4 dla samozatrudnionych).

Self-employed: koszty deductible

  • Bilety na podróże służbowe (NIE dojazdy do stałego biura)
  • Paliwo (45p/mila do 10 000 mil, 25p/mila powyżej)
  • Część czynszu/mediów jeśli pracujesz z domu (use of home as office)
  • Telefon biznesowy, internet
  • Sprzęt biurowy
  • Subskrypcje branżowe
  • Ubezpieczenie OC zawodowe
  • Reklama i marketing

Polskie dochody (foreign income)

Jeśli jesteś rezydentem podatkowym UK (>183 dni w roku), MUSISZ zgłosić dochody z całego świata, w tym z Polski. Dzięki polsko-brytyjskiej umowie o unikaniu podwójnego opodatkowania (1976):

  • Dochody opodatkowane w Polsce — zwykle zaliczone na poczet brytyjskiego podatku
  • Należy załączyć Foreign Tax Credit (FTC)
  • Polskie PIT-37 jako dowód zapłaconego podatku

Koszty

Złożenie Self-Assessment jest BEZPŁATNE. Płacisz tylko należny podatek.

Księgowy (accountant): 200-800 £ rocznie. Warto dla skomplikowanych przypadków (foreign income, multiple businesses).

Najczęstsze błędy

  • Niezarejestrowanie się do 5 października — kara 100 £
  • Złożenie po 31 stycznia — automatyczna kara 100 £ + odsetki
  • Niezgłoszenie polskich dochodów (HMRC ma umowy o wymianie informacji z Polską)
  • Mieszanie wydatków osobistych z biznesowymi
  • Brak ewidencji wydatków przez 6 lat (wymóg HMRC)
  • Nieopłacanie Payment on Account w lipcu

Co jeśli HMRC zarządzi audytu

  • Zachowuj wszystkie dokumenty 6 lat
  • HMRC ma 12 miesięcy na rozpoczęcie audytu od złożenia rozliczenia (dłużej w razie podejrzenia oszustwa)
  • Możesz zatrudnić accountanta na potrzeby audytu (kwalifikacyjny: ACA, ACCA, CTA)
  • Bądź współpracujący — kary za niewspółpracę są wyższe niż za błędy w dobrej wierze

Oficjalne źródła

Czy ten poradnik był pomocny?

Pomóż innym — podziel się doświadczeniem

Odpowiedz na jedno pytanie poniżej. Twoja odpowiedź pomoże osobom w podobnej sytuacji.

Jak długo trwał proces rejestracji na Self-Assessment w Twoim przypadku?

Twoja odpowiedź zostanie sprawdzona przed publikacją.

Komentarze (0)

Brak komentarzy. Bądź pierwszy!


Dodaj komentarz

Zaloguj się aby uniknąć weryfikacji emaila przy każdym komentarzu, lub komentuj jako gość:

Komentarz może być moderowany przed publikacją.