What is nostification and when do you not need it
Nostification is a process in which a Polish university determines which Polish diploma and professional title (bachelor's, engineer, master's, doctor) corresponds to your foreign diploma. The basis is Article 327 of the Higher Education and Science Act. For school certificates, there is a separate procedure at the education office, and for regulated professions, another one.
Many people start with nostification, even though they do not need it at all. Polish law has recognized the level of education from diplomas issued in EU, OECD, and EFTA countries for years by virtue of the law. The United States, Canada, the United Kingdom, and Australia are part of the OECD, so this rule applies to most of the Polish diaspora.
Recognition by law: diplomas from the EU, OECD, and EFTA
According to Article 326, paragraph 1 of the Act, a diploma issued by an authorized university operating in the higher education system of an EU, OECD, or EFTA country confirms in Poland:
- education at the level of first-cycle studies if the studies lasted at least 3 years (e.g., an American bachelor's degree after four years of study),
- education at the level of second-cycle studies if it is a second-cycle diploma (e.g., master's degree),
- education at the level of second-cycle studies with at least four years of uniform studies if they are considered equivalent to second-cycle studies in the issuing country.
If the diploma grants the right to pursue second-cycle studies or a doctorate in the issuing country, it also grants this right in Poland (Article 326, paragraph 2). Therefore, a graduate of an American college can enroll in master's studies or a doctoral school without nostification. Similarly, a doctorate (PhD) awarded by an authorized institution from the EU, OECD, or EFTA is by law equivalent to the Polish doctorate (Article 328, paragraph 1).
Note: the rule does not apply if the university was not accredited at the time of issuing the diploma or if the program was not accredited, if the institution does not operate in the higher education system of any country, or if the studies were conducted contrary to the regulations of the country in which they took place (Article 326, paragraph 3). Diplomas from so-called "diploma mills" do not grant any rights in Poland.
Recognition of the level of education is not the same as a Polish professional title. Your master's degree confirms education at the level of second-cycle studies but does not automatically make you a "magister". If a regulation or employer requires a Polish professional title, nostification will be necessary.
Where the myth about the agreement with the USA comes from
There is information circulating on the internet that diplomas from the USA are recognized "based on an agreement from 1985." This is not true. The Ministry of Science publishes a list of countries with which Poland has agreements on the recognition of education. This list includes Austria, France, Germany, Lithuania, and Ukraine, but does not include the United States or the United Kingdom. Diplomas from these countries are recognized by virtue of Article 326 of the Act (as OECD countries), not based on a bilateral agreement.
There is also no "court nostification." Nostification is conducted solely by the university, and in the case of academic degrees, by the university or research institute with the appropriate scientific category. The court does not participate in this procedure.
Free information from NAWA about your diploma
Before you submit anything to the university, check your diploma with the National Agency for Academic Exchange (NAWA). You have two options:
- KWALIFIKATOR system on the NAWA website, which shows the general rules for recognizing diplomas from a given country,
- individual information from the Director of NAWA about your diploma (Article 326, paragraph 4 of the Act). As of October 3, 2023, applications can only be submitted online in the SYRENA system. The information is free and issued in Polish as a PDF with a qualified electronic signature.
Attach scans of your diploma, transcript, or supplement, the document based on which you were admitted to studies, proof of identity, and possibly a document regarding a name change to the application. Certified translations are not required for documents in English, Russian, Ukrainian, and Belarusian. According to NAWA, documents submitted in the SYRENA system do not require apostille or legalization. NAWA does not provide a fixed deadline: information is issued "as soon as possible," and you will be notified by email when the document is ready.
This information is sufficient in many situations: for employment, recruitment for studies, or at the provincial office for residency matters.
When nostification is needed
- when the diploma comes from outside the EU, OECD, and EFTA and is not covered by any international agreement,
- when you need a Polish professional title (e.g., master's, engineer, doctor), and not just confirmation of the level of education,
- when you want to practice a regulated profession in Poland based on qualifications obtained outside the EU (more below),
- when the university that issued the diploma does not meet the conditions of Article 326, paragraph 3.
In regular employment in the private sector, in a non-regulated profession, the employer decides on the recognition of the diploma. According to NAWA, they may require confirmation of equivalence or information about the level of education.
Nostification step by step
- Choose a university. The procedure can be conducted by a university that has a scientific category A+, A, or B+ in the discipline related to the application (Article 327, paragraph 4). You can check the categories in the RAD-on system.
- Submit the application with attachments. The regulation on nostification (Journal of Laws 2018, item 1881, § 2) requires: diploma of completion of studies, documents allowing the assessment of the course of studies, learning outcomes, and duration of studies (transcript, program), certificate or diploma based on which you were admitted to studies, and a statement of place and date of birth. You can submit copies certified by the nostifying university.
- Formal assessment. The date of initiation is the day the application is delivered to the university. If something is missing, the university sets at least 14 days for supplementation; otherwise, the application will not be processed.
- Translations. After the formal assessment, the university may require a regular translation into Polish. A sworn translation of the study program may only be required in particularly justified cases (§ 4 of the regulation). The nostification council cannot require documents other than those listed in the regulation.
- Fee. You pay it to the university's account or at the university's cash desk, within a period of no less than 14 days.
- Program comparison. The university compares your program, learning outcomes, professional qualifications, internships, and duration of studies with similar studies at their institution. In case of differences, they may set exams or professional internships.
- Decision. The university recognizes the diploma as equivalent or refuses recognition. After a positive conclusion, you receive a certificate according to the template from the regulation. You have the right to appeal against the decision under the provisions of the Code of Administrative Procedure.
The regulation does not list apostille among the required documents. However, NAWA notes that in recruitment matters, the decision on apostille or legalization is made by the university according to its regulations. Therefore, ask the chosen university before ordering an apostille.
How long it takes and how much it costs
Deadline: the university has 90 days from the submission of the application meeting the formal requirements (§ 6 of the regulation). This deadline does not include the time for providing translations or for exams and internships, so in case of program differences, the whole process may take longer.
Fee: a maximum of 50% of the professor's salary (Article 327, paragraph 6). The Act understands this as the minimum monthly basic salary of a professor at a public university, which from January 1, 2026, amounts to 9650 PLN (Journal of Laws 2026, item 525). Therefore, the upper limit of the fee is 4825 PLN. The specific amount and rules for exemption from the fee are determined by each university. If the university finds that it is not competent, it issues a decision of refusal and does not charge a fee.
In addition, there may be costs for translations and apostille. Their prices are not official, so we do not provide rates.
Academic degrees (doctorate)
A doctorate from an EU, OECD, or EFTA country is equivalent to the Polish doctorate by virtue of the law (Article 328, paragraph 1). A degree from another country may be recognized based on an international agreement, and when there is none, in the nostification procedure. It is conducted by an entity with a scientific category A+ or A in the given discipline (Article 328, paragraph 4). The maximum fee is the same: 50% of the professor's salary.
Regulated professions: doctor, nurse, teacher, engineer
Recognition of a diploma and the right to practice a profession are two different matters. Regulated professions, such as doctor, nurse, pharmacist, teacher, architect, civil engineer, or lawyer, have their own regulations and institutions.
- Qualifications from the EU, Norway, Iceland, Liechtenstein, and Switzerland are recognized according to the Act on the Principles of Recognition of Professional Qualifications Acquired in EU Member States. Information is provided by the Ministry of Science on the page about the recognition of professional qualifications.
- Qualifications from outside these countries (e.g., from the USA or Canada) are subject to national regulations. According to NAWA, you must first recognize the foreign diploma and then apply for professional qualifications according to the Act concerning that profession.
Each profession is supervised by a different institution. Examples from the NAWA list: doctors and dentists are supervised by the Supreme Medical Chamber, nurses and midwives by the Supreme Chamber of Nurses and Midwives, pharmacists by the Supreme Pharmaceutical Chamber, civil engineers by the Polish Chamber of Civil Engineers, and teachers by the Ministry of National Education. Additional requirements, such as exams, internships, or knowledge of the Polish language, are specified by the regulations concerning that profession. Ask the appropriate chamber about them before starting nostification.
School certificates (high school, matura)
Certificates issued by schools operating in the education system of an EU, OECD, or EFTA country confirm secondary education in Poland by virtue of the Education System Act (Article 93, paragraph 1 as of July 1, 2025). The right to apply for admission to first-cycle studies is now regulated by Article 326a of the Higher Education and Science Act. A certificate from an EU, OECD, or EFTA country that grants the right to apply for studies in the issuing country also grants this right in Poland. The same applies to IB and EB diplomas. An American high school diploma usually does not require any decision from the education office.
For certificates from other countries, if they are not covered by an international agreement, the education office may recognize them as documents confirming education by way of a decision (Article 93, paragraph 3 of the Education System Act). The appropriate office is determined by the place of residence, and in the absence of residence in Poland, by the office according to the seat of the institution where you want to submit the certificate (Article 93b). If the documents are insufficient, the office may conduct a verification interview. This is paid, and the fee is the sum of the costs of the committee's remuneration and the translator's fee (Article 93g). The right to first-cycle studies based on such a certificate is confirmed by a written information from the Director of NAWA (Article 326a, paragraph 4).
Apostille and translations
Poland and the USA are parties to the Hague Convention of 1961, so instead of legalization, an apostille is sufficient. Polish consular offices in the USA explain that an apostille is obtained at the local office, and the consul does not mediate in this process. A list of offices issuing apostille is maintained by the Hague Conference on Private International Law.
Whether apostille and sworn translation are needed depends on the purpose. For NAWA, apostille is not required, and sworn translations are only needed for documents in languages other than English, Russian, Ukrainian, and Belarusian. In nostification, the university may require a regular translation, and a sworn translation only in exceptional cases. You can find a sworn translator on the list maintained by the Ministry of Justice.
Common mistakes
- Starting paid nostification when a diploma from the USA, Canada, or the United Kingdom is already recognized by virtue of Article 326 of the Act.
- Skipping the free information from NAWA, which often suffices for the employer or university.
- Lack of a transcript or study program, without which the university cannot compare the education.
- Choosing a university without the appropriate scientific category in the given discipline. Such a university will refuse to conduct the procedure.
- Ordering expensive sworn translations before the university requests them.
- Confusing diploma recognition with the right to practice a regulated profession.
Frequently Asked Questions
Is an American bachelor's degree recognized in Poland without nostification?
Yes, if it was issued by an accredited university and the studies lasted at least 3 years. It then confirms education at the level of first-cycle studies (Article 326, paragraph 1). However, it does not grant a Polish bachelor's title. If such a title is required, nostification is necessary.
Does Poland have an agreement with the USA on diploma recognition?
No. The USA is not on the government list of countries with which Poland has agreements on the recognition of education. Diplomas from the USA are recognized because the USA is part of the OECD.
How much does nostification cost in 2026?
A maximum of 4825 PLN, which is 50% of the minimum basic salary of a professor (9650 PLN from January 1, 2026). The exact amount is determined by the university.
Do I need nostification for a master's degree from the USA to pursue a doctorate in Poland?
No, if the diploma in the USA grants the right to apply for a doctorate. Then it grants this right in Poland as well (Article 326, paragraph 2).
Does NAWA charge a fee for information about my diploma?
No. Individual information from the Director of NAWA about a foreign diploma is free, and the application is submitted in the SYRENA system.
Sources
Status as of October 23, 2026. This guide is informational and does not constitute legal advice. Details of the procedure, fees, and document requirements are determined by the specific university, education office, or professional chamber, so check their current rules before submitting an application.
Comments (0)
No comments yet. Be the first!