Przejdź do treści

Wiza turystyczna do USA 2026: ESTA czy B1/B2 krok po kroku

Polacy jadą do USA na 90 dni bez wizy, z ESTA za 40,62 USD (od 16.10.2026). Kiedy potrzebna jest wiza B1/B2, ile kosztuje (185 USD), jak wygląda DS-160 i rozmowa w Warszawie lub Krakowie, co z I-94 i opłatą visa integrity fee.

Polska jest w programie ruchu bezwizowego USA (Visa Waiver Program, VWP) od 11 listopada 2019 r. Na krótki wyjazd turystyczny albo służbowy, do 90 dni, większość Polaków nie potrzebuje więc wizy. Wystarczy e-paszport i zatwierdzona autoryzacja ESTA, o którą trzeba wystąpić przed podróżą.

Wiza B1/B2 nadal jest potrzebna części osób: tym, które planują dłuższy pobyt, nie spełniają warunków ESTA albo dostały odmowę. Poniżej opisujemy oba warianty, aktualne opłaty i to, co się zmieniło po ustawie HR-1 z 2025 roku.

ESTA czy wiza B1/B2: zasady w skrócie

Kiedy wystarczy ESTA

  • Jedziesz w celach turystycznych, służbowych albo przesiadasz się w USA w drodze do innego kraju (tranzyt też wymaga ESTA albo wizy).
  • Pobyt potrwa najwyżej 90 dni. Tego okresu nie da się przedłużyć na miejscu.
  • Masz e-paszport, czyli paszport z chipem i strefą odczytu maszynowego. Każda podróż w ramach VWP wymaga e-paszportu od 1 kwietnia 2016 r.
  • Nie dotyczą cię wyłączenia opisane niżej (podróże do niektórych krajów, podwójne obywatelstwo, dawne odmowy lub naruszenia przepisów).

ESTA nie jest wizą i nie gwarantuje wjazdu. O wpuszczeniu do USA decyduje funkcjonariusz CBP na lotnisku lub granicy.

Kiedy potrzebujesz wizy B1/B2

  • Chcesz zostać jako turysta lub w sprawach służbowych dłużej niż 90 dni. Z wizą funkcjonariusz może wpuścić cię nawet na sześć miesięcy, ale to on ustala termin przy wjeździe.
  • Nie masz e-paszportu.
  • Od 1 marca 2011 r. byłeś w Iraku, Iranie, Syrii, Sudanie, Libii, Somalii, Jemenie lub Korei Północnej albo od 12 stycznia 2021 r. na Kubie. Wyjątek dotyczy służby wojskowej i oficjalnych obowiązków pracownika rządu państwa z programu VWP.
  • Oprócz polskiego masz obywatelstwo Iraku, Iranu, Syrii, Sudanu, Korei Północnej lub Kuby. Tu wyjątku dla wojska i urzędników nie ma.
  • Odmówiono ci wcześniej wizy USA, byłeś skazany za przestępstwo albo naruszyłeś przepisy imigracyjne USA. Według ambasady takie osoby z reguły nie dostają ESTA.
  • Dostałeś odmowę ESTA. Wtedy jedyną drogą jest wniosek wizowy.

Praca, studia i programy wymiany (na przykład Summer Work Travel czy praca na obozach) wymagają innych wiz, zwykle J-1. Ani ESTA, ani B1/B2 ich nie obejmują. Szersze porównanie znajdziesz w poradniku ESTA czy wiza turystyczna: różnice i co wybrać.

Szybki test: ESTA czy wiza

Odpowiedz na kilka pytań, a test wskaże, od czego zacząć.

ESTA czy wiza B1/B2 – czego potrzebujesz?

Po co i na jak długo jedziesz do USA?

  • Turystyka, sprawy służbowe lub tranzyt, najwyżej 90 dni
  • Turystyka lub odwiedziny dłuższe niż 90 dni
  • Praca, studia albo program wymiany

Czy masz e-paszport, czyli paszport z chipem?

  • Tak
  • Nie

Czy od 1 marca 2011 r. byłeś w Iraku, Iranie, Syrii, Sudanie, Libii, Somalii, Jemenie lub Korei Północnej albo od 12 stycznia 2021 r. na Kubie?

  • Tak
  • Nie

Czy masz też obywatelstwo Iraku, Iranu, Syrii, Sudanu, Korei Północnej lub Kuby?

  • Tak
  • Nie

Czy kiedyś odmówiono ci wizy USA lub ESTA, byłeś skazany albo naruszyłeś przepisy imigracyjne USA?

  • Tak
  • Nie

Najpewniej wystarczy ESTA

Złóż wniosek tylko na esta.cbp.dhs.gov, najlepiej przed kupnem biletu. Od 16 października 2026 r. opłata wynosi 40,62 USD. Autoryzacja jest zwykle ważna 2 lata albo do wygaśnięcia paszportu, jeśli nastąpi wcześniej. Szczegóły w sekcji o wniosku ESTA.

Potrzebujesz wizy B1/B2

Wypełnij DS-160, zapłać 185 USD i umów rozmowę w ambasadzie w Warszawie lub konsulacie w Krakowie. Przygotuj dowody więzi z Polską. Kolejne kroki opisuje sekcja o procedurze wizowej.

Raczej potrzebujesz wizy B1/B2

Pobyt w tych krajach wyklucza ESTA. Wyjątek dotyczy służby wojskowej i oficjalnych obowiązków pracownika rządu państwa z programu VWP; wtedy zabierz dokumenty, które to potwierdzają. W razie wątpliwości złóż wniosek wizowy.

ESTA najpewniej nie zostanie zatwierdzona

Ambasada pisze, że osoby z odmową wizy, wyrokiem lub naruszeniem przepisów imigracyjnych z reguły nie dostają ESTA. Zaplanuj wniosek o wizę B1/B2 i odpowiadaj zgodnie z prawdą. Przy dawnym przekroczeniu pobytu rozważ rozmowę z prawnikiem imigracyjnym.

ESTA i B1/B2 tego nie obejmują

Na pracę, studia czy wymianę potrzebna jest wiza właściwej kategorii, na przykład J-1. Sprawdź wymagania na stronie ambasady USA w Polsce, zanim cokolwiek zaplanujesz.

Ile kosztuje ESTA w 2026 roku

Przez lata ESTA kosztowała 21 USD. Ustawa HR-1 (Public Law 119-21) z 4 lipca 2025 r. podniosła opłatę i wprowadziła jej coroczną waloryzację o inflację. CBP ogłasza nowe stawki w Federal Register:

Od kiedyOpłata za zatwierdzoną ESTAOpłata przy odmowie
do 29 września 2025 r.21 USDnie dotyczy (stara stawka)
30 września 2025 r.40 USD10 USD
1 stycznia 2026 r.40,27 USD10,27 USD
16 października 2026 r. (obecnie)40,62 USD10,62 USD

Opłata składa się z trzech części ustawowych (17 USD, część kosztowa waloryzowana co roku i 13 USD). Część kosztowa jest pobierana także wtedy, gdy wniosek zostanie odrzucony. Kwota zmieni się znów przy następnej waloryzacji, więc przed płatnością sprawdź stawkę na stronie ESTA.

Jak złożyć wniosek ESTA

  1. Wejdź na esta.cbp.dhs.gov. To jedyna oficjalna strona. Prywatni pośrednicy nie przyspieszą decyzji i nie są związani z rządem USA, za to zwykle doliczają własną prowizję.
  2. Wypełnij formularz po angielsku: dane osobowe, dane paszportu i odpowiedzi na pytania o choroby zakaźne, aresztowania i wyroki, wcześniejsze cofnięcie wizy lub deportację.
  3. Zapłać kartą. Wniosek może za ciebie złożyć ktoś inny, na przykład krewny, ale każde dziecko, także niemowlę, musi mieć własną ESTA.
  4. Złóż wniosek jak najwcześniej. CBP zaleca zrobić to już na etapie planowania, najlepiej przed kupnem biletów.
  5. Po zatwierdzeniu zapisz numer wniosku. Wydruk nie jest wymagany, bo linia lotnicza widzi status ESTA, ale DHS zaleca go mieć.

Zatwierdzona ESTA jest zwykle ważna 2 lata albo do daty ważności paszportu, jeśli ta przypada wcześniej. Nowy wniosek, z nową opłatą, składasz po wymianie paszportu, zmianie nazwiska lub obywatelstwa albo gdy zmieni się odpowiedź na którekolwiek pytanie „tak/nie” z formularza. Wyjeżdżasz z tym paszportem, dla którego ESTA wydano.

W grudniu 2025 r. CBP ogłosiło w Federal Register zamiar, by podanie kont w mediach społecznościowych z ostatnich 5 lat stało się we wniosku ESTA obowiązkowe, obok dodatkowych danych kontaktowych. Jeżeli formularz o to pyta, odpowiadaj zgodnie z prawdą.

Przy odmowie ESTA ambasada ani konsulat nie wyjaśnią jej przyczyny. Możesz złożyć zapytanie w programie DHS TRIP (link pojawia się na stronie ESTA), ale CBP zastrzega, że nie gwarantuje to zmiany decyzji. Jeśli chcesz jechać, składasz wniosek o wizę.

Po przylocie: kontrola i rekord I-94

Przy wjeździe samolotem lub statkiem CBP zakłada elektroniczny rekord I-94 automatycznie, bez opłaty. Znajdziesz w nim datę, do której wolno ci zostać. Sprawdzisz go i wydrukujesz na i94.cbp.dhs.gov (opcja „Get Most Recent I-94”) albo w aplikacji CBP Link.

Przy wjeździe lądem, na przykład z Kanady lub Meksyku, trzeba złożyć wniosek o I-94. Od 30 września 2025 r. kosztuje on 30 USD (6 USD dotychczasowej opłaty plus 24 USD z HR-1) i według ogłoszenia z 1 października 2026 r. ta kwota się nie zmienia. CBP zachęca, by zrobić to wcześniej na stronie I-94 lub w aplikacji.

W ramach ESTA pobytu nie przedłużysz. Co robić, gdy termin z I-94 się zbliża albo minął, opisujemy w poradniku Wiza turystyczna wygasa: overstay i formularz I-539.

Procedura wizy B1/B2 krok po kroku

  1. Formularz DS-160. Wypełniasz go online na stronie Departamentu Stanu (ceac.state.gov). Zapisz numer potwierdzenia z kodem kreskowym. Zdjęcie wgrywasz w formularzu.
  2. Opłata wizowa (MRV) 185 USD. Tyle wynosi dla B1/B2 od maja 2023 r. W rozporządzeniu z czerwca 2026 r. Departament Stanu napisał, że do końca 2026 r. nie przewiduje zmiany tej kwoty.
  3. Termin rozmowy. Wizy wydają Ambasada USA w Warszawie (ul. Piękna 12) i Konsulat Generalny w Krakowie (ul. Stolarska 9). Termin rezerwujesz w oficjalnym systemie, do którego prowadzi strona ambasady; tam też jest infolinia.
  4. Rozmowa z konsulem. Konsul ustala, czy przysługuje ci wiza, na podstawie wniosku, dokumentów i twoich odpowiedzi.
  5. Decyzja. Zwykle słyszysz ją po rozmowie. Jak i kiedy odbierzesz paszport z wizą, sprawdź w informacjach placówki.

Płatności na miejscu: od 18 listopada 2024 r. ambasada w Warszawie przyjmuje gotówkę wyłącznie w złotych, konsulat w Krakowie nie przyjmuje gotówki wcale. Można płacić kartą (Visa, MasterCard, American Express, Discover, Diners Club), a za niektóre usługi przez pay.gov.

Od 1 lipca do 31 grudnia 2026 r. Departament Stanu testuje opłatę 750 USD za przyspieszony termin rozmowy B1/B2 (w ciągu 10 dni roboczych). Usługa działa tylko w wybranych placówkach i w ograniczonej liczbie. Nie ustaliliśmy, czy obejmuje placówki w Polsce. Opłatę MRV płaci się niezależnie od niej.

Kto musi przyjść na rozmowę osobiście

Według rozporządzenia 22 CFR 41.102 osobiście stawia się każdy wnioskodawca w wieku 14–79 lat. Konsul może zwolnić z rozmowy między innymi osobę, która przedłuża wizę tej samej kategorii w ciągu 12 miesięcy od wygaśnięcia poprzedniej, składa wniosek w kraju zamieszkania i nie ma przeszkód wizowych. Zwolnienia nie dostanie m.in. ktoś, komu wcześniej odmówiono wizy (chyba że odmowę później przezwyciężył), ani osoba składająca wniosek poza krajem obywatelstwa lub zamieszkania.

To samo rozporządzenie pozwala Departamentowi Stanu zawężać te zwolnienia własnymi instrukcjami, a konsul zawsze może wezwać na rozmowę. Przed złożeniem wniosku sprawdź więc aktualne informacje na stronie ambasady.

Visa integrity fee: co mówi ustawa

Sekcja 100007 ustawy HR-1 (8 U.S.C. 1806) wprowadziła „visa integrity fee”, pobieraną od każdej osoby, której wydano wizę nieimigracyjną, w chwili wydania wizy. To więcej niż opłata MRV, a nie zamiast niej. Na rok budżetowy 2025 ustawa ustaliła kwotę co najmniej 250 USD, waloryzowaną co roku. Opłaty nie można umorzyć, ale DHS może ją zwrócić po wygaśnięciu wizy, jeśli przestrzegałeś jej warunków i wyjechałeś najpóźniej 5 dni po końcu dozwolonego pobytu (albo legalnie przedłużyłeś lub zmieniłeś status).

Uwaga: do 23 października 2026 r. nie znaleźliśmy w oficjalnych źródłach dostępnych dla nas (Federal Register, strona ambasady w Warszawie) ogłoszenia, od kiedy ta opłata jest pobierana i w jakiej kwocie po waloryzacji. Ogłoszenia DHS o stawkach na lata 2026 i 2027 jej nie obejmują. Zanim zaplanujesz budżet, sprawdź aktualną informację w systemie rezerwacji wizowej lub na stronie ambasady.

Co zabrać na rozmowę

  • Ważny paszport.
  • Wydruk potwierdzenia DS-160 z kodem kreskowym i potwierdzenie opłaty.
  • Jedno zdjęcie spełniające wymogi, nawet jeśli system przyjął zdjęcie w DS-160: kolorowe, nie starsze niż 6 miesięcy, na białym lub złamanej bieli tle, bez okularów, z głową zajmującą 22–35 mm wysokości.
  • Dowody więzi z Polską: umowa o pracę, zaświadczenie z uczelni, akt własności, dokumenty rodzinne.
  • Plan podróży i dowody, że stać cię na wyjazd: rezerwacje, zaproszenie, wyciągi z konta.

Zasady wejścia do budynku są surowe. Nie wniesiesz walizek, plecaków, toreb większych niż kartka A4, laptopów, aparatów ani innej elektroniki, jedzenia i napojów, zaklejonych kopert ani ostrych przedmiotów. Telefon zostawiasz u ochrony, a innych rzeczy nie ma gdzie przechować. Przy placówkach nie ma parkingu.

Dlaczego konsul odmawia

  • Art. 214(b) ustawy o imigracji i obywatelstwie (8 U.S.C. 1184(b)). Prawo zakłada, że każdy wnioskodawca chce zostać w USA na stałe, dopóki nie przekona konsula, że jest inaczej. Gdy więzi z Polską, czyli praca, rodzina czy majątek, wyglądają słabo, kończy się to odmową na tej podstawie.
  • Rozbieżności między DS-160 a tym, co mówisz na rozmowie.
  • Wcześniejsze naruszenia przepisów imigracyjnych, w tym przekroczenie dozwolonego pobytu.
  • Braki w dokumentach o celu podróży i finansach.

Co zrobić po odmowie

Odmowa wizy nie zamyka drogi na zawsze. Nowy wniosek ma sens, gdy coś się realnie zmieniło: masz nową pracę, wziąłeś ślub, kupiłeś mieszkanie, inaczej wygląda cel wyjazdu. Każde podejście to nowy formularz DS-160 i nowa opłata wizowa. Po odmowie wizy ESTA najpewniej nie zostanie zatwierdzona, a przy kolejnym wniosku konsul nie może zwolnić cię z rozmowy.

Najczęściej zadawane pytania

Ile kosztuje ESTA w październiku 2026 roku?

Od 16 października 2026 r. 40,62 USD za zatwierdzoną autoryzację i 10,62 USD przy odmowie. Stawki 21 USD już nie ma: obowiązywała do 29 września 2025 r.

Czy z ważną wizą B1/B2 muszę też mieć ESTA?

Nie. Z ważną wizą podróżujesz na jej podstawie, w celu, dla którego ją wydano. ESTA jest dla tych, którzy jadą bez wizy.

Czy na ESTA mogę zostać dłużej niż 90 dni?

Nie. Pobytu w ramach programu bezwizowego nie da się przedłużyć. Jeżeli planujesz dłuższy wyjazd, potrzebujesz wizy.

Czy po wymianie paszportu stara ESTA nadal działa?

Nie. ESTA jest przypisana do konkretnego paszportu, więc po wymianie składasz nowy wniosek i płacisz ponownie.

Czy wakacje na Kubie odbierają prawo do ESTA?

Według CBP tak: pobyt na Kubie od 12 stycznia 2021 r. wyklucza, z nielicznymi wyjątkami, podróż na ESTA. Trzeba złożyć wniosek o wizę. Niezatwierdzenie ESTA nie jest zakazem wjazdu.

Źródła

ŹródłoTypStatus / wiarygodność
Federal Register 2026-20185: stawki HR-1 na rok budżetowy 2027 (ESTA 40,62 USD od 16.10.2026)Ogłoszenie DHS/CBPOficjalne, opublikowane 1.10.2026
Federal Register 2025-20304: stawki HR-1 na rok budżetowy 2026Ogłoszenie DHS/CBPOficjalne, stawki obowiązujące od 1.01.2026
Federal Register 2025-16453: wprowadzenie opłat HR-1 (ESTA 40 USD od 30.09.2025)Ogłoszenie CBPOficjalne, historyczne
Federal Register 2019-24328: włączenie Polski do Visa Waiver ProgramRozporządzenie DHSOficjalne, w mocy od 11.11.2019
Federal Register 2025-22461: zmiany formularzy I-94 i ESTA (media społecznościowe)Ogłoszenie CBPOficjalne; zapowiedź zmian, termin wdrożenia niepotwierdzony
Federal Register 2026-11513: opłata za przyspieszony termin B1/B2, MRV 185 USDRozporządzenie tymczasowe Departamentu StanuOficjalne, 1.07–31.12.2026
Public Law 119-21 (HR-1), sekcje 100007, 100008, 100014UstawaOficjalny tekst, GovInfo
22 CFR 41.102: osobiste stawiennictwo wnioskodawcyRozporządzenieOficjalne, wydanie z 1.04.2025
8 U.S.C. 1184(b): domniemanie zamiaru imigracyjnegoUstawaOficjalny tekst, GovInfo
CBP: FAQ o VWP i ESTAStrona urzęduOficjalne
CBP: FAQ o wyłączeniach z VWP (ustawa z 2015 r., Kuba)Strona urzęduOficjalne
CBP: formularz I-94Strona urzęduOficjalne
ESTA: oficjalna strona wnioskuSerwis urzęduOficjalne
Ambasada USA w Polsce: FAQ o udziale Polski w VWPStrona ambasadyOficjalne
Ambasada USA w Polsce: wizy nieimigracyjne, adresy, zasady wejściaStrona ambasadyOficjalne
Ambasada USA w Polsce: usługi wizowe i płatnościStrona ambasadyOficjalne
Ambasada USA w Polsce: wymogi dotyczące zdjęciaStrona ambasadyOficjalne

Stan na 23 października 2026 r. Poradnik ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. Opłaty ESTA i część opłat imigracyjnych są waloryzowane co roku, a zasady wizowe mogą się zmieniać, dlatego przed wyjazdem sprawdź je w oficjalnych źródłach. W sprawach skomplikowanych, na przykład po odmowie lub przekroczeniu pobytu, skontaktuj się z prawnikiem imigracyjnym.

Powiązane tematy:

Czy ten poradnik był pomocny?

Pomóż innym – podziel się doświadczeniem

Odpowiedz na jedno pytanie poniżej. Twoja odpowiedź pomoże osobom w podobnej sytuacji.

Jak długo trwał proces uzyskania Twojej autoryzacji ESTA? Czy napotkałeś jakieś trudności?

Twoja odpowiedź zostanie sprawdzona przed publikacją.

Komentarze (0)

Brak komentarzy. Bądź pierwszy!


Dodaj komentarz

Zaloguj się aby uniknąć weryfikacji emaila przy każdym komentarzu, lub komentuj jako gość:

Komentarz może być moderowany przed publikacją.