Nuyorican Poets Cafe

Czym jest i jak dziala

Nuyorican Poets Cafe to legendarna scena poetycka i kulturalna w nowojorskim East Village, mieszcza sie przy 236 East 3rd Street miedzy Avenue B i Avenue C. Jest to jedna z najwazniejszych przestrzeni spoken word i poetry slam w Stanach Zjednoczonych. Kawiarnia dziala jako organizacja non-profit i prezentuje wieczory poezji, slamy, koncerty latin jazz i hip-hop, spektakle teatralne, wystawy sztuki wizualnej oraz programy edukacyjne. To miejsce, gdzie artysci z marginesu kultury znajduja swoj glos – od portorykańskich poetow po raperów z Bronxu.

Historia powstania

Nuyorican Poets Cafe powstala w 1973 roku w mieszkaniu poety i profesora Miguela Algarina przy East 3rd Street. Algarin, wykładowca Rutgers University, zaczal organizowac wieczory poetyckie dla portorykańskich i latynoskich artystow, ktorych tworczosc nie miescila sie w głównym nurcie literackim. Do wspolzalozycieli nalezeli dramaturg Miguel Pinero (autor sztuki "Short Eyes") oraz Lucky Cienfuegos. W 1981 roku organizacja zakupila budynek przy 236 East 3rd Street, ktory stal sie jej stala siedziba. W 1989 roku odbylt sie tam pierwszy poetry slam w Nowym Jorku, co zapoczatkowalo tradycje, ktora trwa do dzis. Miguel Algarin prowadzil kawiarnie az do smierci 30 listopada 2020 roku.

Co obejmuje

Program Nuyorican obejmuje kilka stalych wydarzen tygodniowych. W poniedzialki odbywa sie Nuyorican Bowery Slam – otwarty turniej poetycki, w którym moze wystapic kazdy chetny. Piatkowe wieczory to najpopularniejszy slam tygodnia, prowadzony przez poetke Mahogany Browne. Oprócz slamow kawiarnia organizuje wieczory open mic, koncerty latin jazz i hip-hop, czytania prozy i poezji, spektakle teatralne oraz wystawy sztuki wizualnej. Co roku od 2012 Nuyorican organizuje tez darmowy festiwal uliczny (block party) na East 3rd Street. Druzyna slamowa kawiarni zdobyla mistrzostwo National Poetry Slam w 1998 roku.

Informacje praktyczne

Nuyorican Poets Cafe znajduje sie przy 236 East 3rd Street, miedzy Avenue B i Avenue C w Alphabet City (East Village). Najblizsze stacje metra to First Avenue (linia L) oraz Second Avenue (linia F). Bilety na wieczory slamowe kosztuja okolo 15 dolarow (wstep zwykly) lub 28 dolarow za VIP. Wiele wydarzen jest otwartych dla publicznosci bez rezerwacji, ale na popularne wieczory piatkowe warto przyjsc wczesniej, bo miejsc jest ograniczona liczba. Kawiarnia serwuje napoje, ale glówna atrakcja jest poezja, nie gastronomia. Aktualny program dostepny jest na stronie nuyorican.org.

Ciekawostki

Nazwa "Nuyorican" to polaczenie slow "New York" i "Puerto Rican" – okreslenie portorykańskiej diaspory w Nowym Jorku. Antologia "Aloud: Voices from the Nuyorican Poets Cafe" zdobyla American Book Award i stala sie jednym z najwazniejszych zbiorów wspolczesnej poezji amerykanskiej. Miguel Pinero, wspolzalozyciel kawiarni, napisal swoja najslynniejsza sztuke "Short Eyes" bedac w wiezieniu Sing Sing. Nuyorican byla jednym z pierwszych miejsc, które dalo scene hip-hopowi, zanim ten trafil do mainstreamu. Wielu znanych artystow spoken word – w tym Sarah Kay, Saul Williams i Lemon Andersen – zaczynalo wlasnie na scenie przy East 3rd Street.