Przejdź do treści

Moczka śląska

Moczka to śląski deser wigilijny: gęsta, słodka masa z piernika, migdałów, orzechów i suszonych owoców gotowanych w kompocie. Z przepisu dowiesz się, w jakiej kolejności dodawać bakalie, jak uniknąć grudek z piernika i czym zastąpić piernik za granicą.

Moczka w szklanej misce z łyżką: ciemna, gęsta masa z migdałami, rodzynkami i suszonymi śliwkami

Historia przepisu

Moczka to tradycyjna potrawa śląskiej Wigilii. Jak tłumaczy Narodowe Centrum Kultury, nazwa pochodzi od moczenia piernika i owocowych dodatków w kompocie, wywarze albo piwie. Śląska Organizacja Turystyczna pisze, że trudno sobie bez niej wyobrazić tradycyjną śląską wigilię. 31 sierpnia 2006 roku potrawa trafiła na Listę Produktów Tradycyjnych jako „Moczka / bryja”. Karta opisuje ją jako masę o wyglądzie „rzadkiej marmolady śliwkowej” z kawałkami orzechów, migdałów i ugotowanych owoców, o smaku „czekoladowego piernika”.

Według wywiadów z mieszkańcami powiatów rybnickiego, raciborskiego i wodzisławskiego, przytoczonych na karcie, potrawę znano już w XIX wieku pod nazwą bryja i jedzono ją podczas wieczerzy wigilijnej. Dawniej gotowano ją na wywarze z karpia i warzyw, więc była słodko-słona. Dziś częściej przyrządza się ją na kompocie, czasem z ciemnym piwem. Narodowe Centrum Kultury podaje, że bywa słona albo słodka, ciepła albo zimna, rzadsza albo gęsta. W niemieckich rodzinach wywodzących się ze Śląska podaje się ją w Wigilię jako „Lebkuchensauce” albo „Polnische Sauce”.

Karta z Listy Produktów Tradycyjnych podkreśla, że każda gospodyni robi moczkę inaczej: bardziej piernikową, czekoladową, owocową, cynamonową, słodszą albo lekko osoloną. Przeciętna rodzina gotuje około 10 litrów i podaje ją w salaterkach o pojemności 0,25 litra. Na Śląsku zostawiano też piernik ze świąt, żeby za rok zrobić z niego moczkę. Nasz przepis opiera się na wersji ze zbioru przepisów potraw regionalnych województwa śląskiego Śląskiej Organizacji Turystycznej, przeliczonej na 4 porcje.

Składniki

Piernik i płyn

  • 100 g suchy piernik miodowy (najlepiej czerstwy)
    Za granicą: Niemcy: brauner Lebkuchen ohne Guss albo Honigkuchen; gdzie indziej upiecz blaty piernika sam
  • 800 ml kompot (z suszu, z agrestu albo z truskawek)
  • 100 ml ciemne piwo (można zastąpić kompotem)
    Za granicą: dark beer; Niemcy: Dunkelbier

Bakalie

  • 100 g migdały (całe)
    Za granicą: blanched almonds; Niemcy: blanchierte Mandeln
  • 60 g orzechy laskowe (łuskane, całe)
    Za granicą: hazelnuts; Niemcy: Haselnüsse
  • 40 g orzechy włoskie (połówki)
    Za granicą: walnut halves; Niemcy: Walnusskerne
  • 80 g suszone śliwki (z pestkami albo bez)
    Za granicą: prunes / dried plums; Niemcy: Trockenpflaumen
  • 60 g małe suszone figi
    Za granicą: dried figs; Niemcy: getrocknete Feigen
  • 60 g rodzynki
    Za granicą: raisins; Niemcy: Rosinen

Do doprawienia

  • 1 łyżka (15 ml) sok z cytryny
  • 1 łyżka (ok. 13 g) cukier (albo więcej, do smaku)
  • sól (szczypta)

Przygotowanie krok po kroku

  1. Suchy piernik zetrzyj na tarce o grubych oczkach albo pokrusz palcami. Jeśli jest świeży i miękki, pokrój go w kawałki, zalej ciepłą przegotowaną wodą, odstaw na 30 minut, a potem odciśnij.

    Krok 1
  2. Migdały zalej wrzątkiem, odczekaj kilka minut, odcedź i zsuń z nich skórki palcami.

  3. Orzechy laskowe zostaw w całości. Połówki orzechów włoskich odłóż osobno, bo trafią do garnka na samym końcu.

    Krok 3
  4. Suszone śliwki opłucz. Jeśli mają pestki, a wolisz bez nich, przekrój owoce i wyjmij pestki. Duże śliwki przekrój na pół.

    Krok 4
  5. Figi przekrój na połówki albo ćwiartki, a rodzynki opłucz na sicie.

    Krok 5
  6. W dużym garnku z grubym dnem zagotuj kompot. Wrzuć obrane migdały i gotuj je na małym ogniu 15 minut, bo potrzebują najwięcej czasu.

  7. Dodaj orzechy laskowe, po chwili śliwki, rodzynki i figi, a na końcu połówki orzechów włoskich. Gotuj na małym ogniu około 10 minut, aż owoce zmiękną.

  8. Piernik wymieszaj w misce z zimnym piwem (albo z odrobiną kompotu) na gładką papkę bez grudek. Wlej do garnka i gotuj na małym ogniu jeszcze 10–15 minut, często mieszając od dna, bo gęsta masa łatwo przywiera.

  9. Dopraw sokiem z cytryny, cukrem i szczyptą soli, spróbuj i jeszcze raz zagotuj. Jeśli moczka jest za gęsta, dolej kompotu.

  10. Przelej moczkę do małych salaterek. Podawaj ciepłą albo zimną: stygnąc, gęstnieje do konsystencji budyniu.

Ugotowałem/am

Zrobiłeś/aś to danie? Napisz, jak wyszło i co zmieniłeś/aś. Możesz dodać zdjęcie i ocenę.

Zaloguj się, aby dodać wpis