Praktyczne poradniki w temacie „Imigracja i papiery”. Prosto, po polsku, z przykładami dla Polonii w USA.
O legalności pobytu decyduje data w I-94, nie ważność wizy. Na ESTA przedłużenia nie ma (awaryjnie do 30 dni), na B-2 składasz I-539 (470/420 USD) przed terminem. Ponad 180 dni po terminie to 3 lata zakazu wjazdu, rok to 10 lat. Do tego zmiany z 2025 i 2026 r.: rejestracja, ESTA 40,62 USD, opłaty azylowe.
Polacy jadą do USA na 90 dni bez wizy, z ESTA za 40,62 USD (od 16.10.2026). Kiedy potrzebna jest wiza B1/B2, ile kosztuje (185 USD), jak wygląda DS-160 i rozmowa w Warszawie lub Krakowie, co z I-94 i opłatą visa integrity fee.
Konto bez SSN – ITIN, PSFCU (polski bank), Chase, BoA, Wells Fargo. Krok po kroku z paszportem.
Czasy rozpatrywania I-765 w 2026: asylum, AOS, OPT, H-4. Jak sprawdzić status, automatyczne przedłużenie 540 dni.
Realne ścieżki uzyskania prawa stałego pobytu w USA w 2026: rodzina, praca, loteria DV i inne – koszty, terminy, formularze.
Przelew, gotówka czy czek kasjerski? Co trzeba zgłosić na granicy USA (FinCEN 105 powyżej 10 000 USD, suma całej rodziny), czym grozi structuring, jak wygląda ryzyko zajęcia gotówki w podróży po USA i co dochodzi przy wylocie z Polski (10 000 euro).
Ogólny przewodnik po rozmowie w USCIS przy I-485, N-400, I-751 i azylu: kiedy jest rozmowa, co zabrać, prawo do adwokata i tłumacza (G-1256), test obywatelski 2025 (20 z 128 pytań, 12 dobrych), zwolnienia 50/20 i 55/15, a po rozmowie RFE, NOID, odmowa i terminy.
Darmowe konto na my.uscis.gov: rejestracja, obowiązkowy kod weryfikacyjny, 5 pytań zabezpieczających, podpięcie sprawy papierowej numerem receipt, formularze online i opłaty z G-1055 (10/16/26), zmiana adresu w 10 dni, Contact Center i ochrona przed oszustami.
Plan na pierwszy miesiąc w USA tydzień po tygodniu: SSN (także z wizy imigracyjnej), konto bez SSN, REAL ID i prawo jazdy, mieszkanie, ubezpieczenie (60 dni na Marketplace, zmiany od 2027 r.), praca i I-9, ITIN, historia kredytowa, Odyseusz i numery dyżurne konsulatów RP.
Obywatel polski mieszkający w USA dostaje PESEL przy wniosku o paszport, a osoba urodzona za granicą najpierw potrzebuje transkrypcji aktu urodzenia (w konsulacie 71 USD). Wyjaśniamy, kiedy numer już masz, kto jest obywatelem z urodzenia, ile to kosztuje i jak zastrzec PESEL.
Kto wydaje apostille w Polsce (MSZ, NAWA, kurator, OKE) i w USA (urząd stanu wydania dokumentu, Departament Stanu dla dokumentów federalnych, np. z FBI). Opłata MSZ 60 zł, rezerwacja w e-Konsulacie lub wniosek pocztą, opłaty w NY i NJ, tłumaczenia i najczęstsze błędy.
Rodzica może sponsorować tylko obywatel USA od 21 lat. Wyjaśniamy dwie ścieżki (NVC i ambasada albo I-485 w USA), opłaty z G-1055, próg I-864 od 1.03.2026 (2 osoby: 27 050 USD), regułę intencji przy wjeździe i to, kiedy zielona karta nie jest najlepszym wyjściem dla starszego rodzica.
CBP zatrzymało Ci gotówkę na granicy? Wyjaśniamy, co zawiera pismo Notice of Seizure, czym różni się petycja (30 dni od wysłania zawiadomienia) od Claim (termin z pisma, min. 35 dni), kiedy rząd ma 90 dni na sąd i jakie dokumenty dołączyć.
Rodzica może sprowadzić tylko obywatel USA od 21 lat. Opisujemy I-130 (625/675 USD), drogę przez NVC i ambasadę albo I-485 w USA, opłaty z G-1055 (16.10.2026), progi I-864 od 1.03.2026 (2 osoby: 27 050 USD), public charge od 18.09.2026 oraz Medicaid i Medicare dla rodzica po przyjeździe.
Zgubiona albo zniszczona zielona karta? Status nie przepada, nową kartę zamawiasz przez I-90 (415 USD online, 465 USD papierowo, bez osobnej biometrii). Wyjaśniamy powody i dokumenty, stempel ADIT, podróże, I-131A za granicą oraz kiedy zamiast I-90 potrzebny jest I-751 albo I-829.
Polacy jeżdżą do USA bez wizy od 11.11.2019. Porównujemy ESTA (90 dni, 40,62 USD od 16.10.2026, bez przedłużeń) z wizą B-1/B-2 (185 USD, rozmowa w Warszawie lub Krakowie, do 6 miesięcy). Kto nie dostanie ESTA (kraje od 2011, Kuba od 2021, podwójne obywatelstwo), jak złożyć wniosek i co po odmowie.
Jak obywatel Polski mieszkający w USA głosuje w wyborach do Sejmu i Senatu, prezydenckich i do Parlamentu Europejskiego: tylko osobiście w obwodzie za granicą, wpis do spisu u konsula do 5. dnia przed wyborami (e-Wybory), ważny paszport, głosowanie w sobotę.
Zgubiłeś polski paszport w USA? Jak zgłosić utratę przez gov.pl albo w konsulacie, który konsulat obsługuje Twój stan, ile kosztuje nowy i tymczasowy paszport (stawki od 1 stycznia 2026 r.) i jak wrócić do USA z Green Card, na ESTA albo wizie.
Jak z USA założyć bezpłatny profil zaufany: przez polski bank, e-dowodem z telefonem NFC, w rozmowie wideo z urzędnikiem albo w konsulacie RP. Do tego amerykański numer telefonu, kody autoryzacyjne, ważność 3 lata i czym różni się mObywatel od e-dowodu.
ITIN to dziewięciocyfrowy numer podatkowy IRS dla osób bez prawa do SSN. Wyjaśniamy, kto go potrzebuje, jakie dokumenty przyjmuje IRS, jak złożyć Form W-7 pocztą lub osobiście (TAC, VITA, agent CAA), kiedy numer wygasa i czego ITIN nie daje, także przy Child Tax Credit od 2025 r.
Obywatel USA i posiadacz Green Card mogą złożyć I-130 dla rodziny. Wyjaśniamy kategorie IR i F1–F4 z ustawowymi limitami, jak czytać Visa Bulletin (Polska: All Chargeability), opłaty od 16.10.2026, progi I-864 od 1 marca 2026 r. i dwie ścieżki: w USA i przez konsulat.
Czekasz na Green Card (I-485)? Wyjazd bez Advance Parole zwykle kończy sprawę. Opisujemy, kto potrzebuje AP, aktualne opłaty od 16.10.2026 (I-131 nie jest darmowy przy I-485 od kwietnia 2024), tryb nagły i ważną zmianę z sierpnia 2026 r. dotyczącą zakazu wjazdu na 3 i 10 lat.
Green Card wygasa? Wyjaśniamy, kiedy składać I-90 (najwcześniej 6 miesięcy przed datą ważności), ile to kosztuje (415 USD online, 465 USD papierowo), jak potwierdzenie I-797 przedłuża dowód statusu o 36 miesięcy i kiedy zamiast I-90 potrzebny jest I-751 lub I-829.
Jak zostać obywatelem USA: kto może złożyć N-400 po 5 latach (3 w małżeństwie z obywatelem), ciągły pobyt i fizyczna obecność, opłaty z G-1055 (10/16/26), test z 2025 r. (20 pytań z 128, zalicza 12), wyjątki 50/20, 55/15, 65/20 i N-648, przysięga i podwójne obywatelstwo.